Robert PAUZÉ et Luc TOUCHETTE
Thérapie Familiale 2009/2 (Vol. 30)
Résumé : Cet article vise à répondre à trois questions.
– Quels facteurs ont pu contribuer à créer un fossé entre la recherche et la clinique dans le mouvement de la thérapie familiale ?
– Quels sont les arguments en faveur du développement de la recherche chez les thérapeutes familiaux ?
– Peut-on faire de la recherche lorsque notre travail se limite à faire de la clinique ?
Cet article vise ultimement à susciter l’intérêt des thérapeutes familiaux pour la recherche clinique et à proposer l’étude de cas comme méthodologie de recherche accessible à tous.
Summary : Summary : Research development among clinicians : Questioning clinical practice first. This article aims at answering three questions. Which factors may have contributed in creating a gap between research and clinic in the family therapy movement ? Which arguments favor research development among family therapists ? Can one research when working only in a clinic ? This article ultimately aims at raising family therapists’ interest in clinical research and at proposing case study as a methodology accessible for all.
Resumen : El desarrollo de la investigación dónde los médicos : iniciando por el cuestionamiento de la práctica clínica. Este artículo busca responder a tres preguntas. Primero, qué factores pueden haber contribuido a crear un abismo entre la investigación y la práctica clínica en el campo de la terapia familiar. Segundo, cuáles son los argumentos que favorecen el desarrollo de la investigación. Y por último, si es posible investigar cuando el trabajo de uno se limita a la práctica clínica. Finalmente, también aspira a motivar el interés de los terapeutas familiares por la investigación clínica y propone el estudio de casos como metodología de la investigación accesible para todos.
Mots-Clés : Thérapie familiale, Recherche, Étude de cas
Keywords : Keywords : Family therapy, research, case study
Palabras Claves : Palabras claves : Terapia familiar, investigación, estudio de casos
L’idée de proposer aux membres du comité scientifique de la revue Thérapie Familiale d’organiser une…